Showing posts with label Epiros. Show all posts
Showing posts with label Epiros. Show all posts

Tuesday, September 15, 2015

Before TV and Movies, There Were Stereoviews

This post was first published on 7/23/12
 

(Please click on the photos to enlarge them and see them better)

The Story Behind the Photos--19th Century Greece

Starting around 1860 and lasting well into the 1900’s, nearly every home in the USA was equipped with a stereopticon viewer and a good supply of stereoview cards.  Some of the stereo-viewers were fancy tabletop pieces mounted on a base, often with inlaid wood.  But most of them, like mine above, were simple hand-held models.
"An old dream realized at last, ship-canal through  Isthmus, E.S.E. Corinth, Greece" Underwood. 
It was traditional for wealthy families to send their adult children on a “Grand Tour” to finish their education.  Families of more modest means could sit in their parlors and view all the outstanding sites and monuments of the world in 3-D thanks to their stereo viewer.  The reflecting lenses inside the viewer fused the two images on the stereo card—which were taken by separate camera lenses-- into one image that appeared to be three dimensional.
"A Father and Son of the race of Homer, Patras, Greece. 1897"
From the very beginning of photography—the daguerreotype in 1839—photographers have created stereoviews that appear three-dimensional when seen through a  viewer, but if you ever come across a stereo daguerreotype (polished silver on a copper plate)  or ambrotype (on glass), you’ve found an extremely rare and valuable photograph.  Oddly, the few stereo dags I’ve seen often portray nude or partially nude women—I guess the porn industry began long before the invention of photography.

The stereoviews that flooded the country from 1850 were (first) albumen prints pasted onto cardboard cards.  From the 1880’s to the 1920’s, the 7  by 3 1/2-inch cards had rounded corners and were curved to enhance the 3-D effect.

In their parlors, Americans viewed the horrors of dead bodies on Civil War battlefields, exotic customs of foreign cultures and the wonders of the world.  Explanatory notes were usually printed on the back of the card. 

By the turn of the century, viewers often collected groups of cards that were posed by actors to tell a story—for instance a series showing a soldier leaving his fiancée to go into battle, then being wounded and finally nursed back to health by his sweetheart who traveled to the hospital to care for him.

Sometimes the series told a humorous story like 10 cards I once owned showing how Mrs. Newlywed catches on to her husband’s dalliance with the comely cook by spying a floury handprint on the back of his suit coat, so she replaces the attractive cook with a plug-ugly one.

Often identical views were published by more than one company—many of these were pirated and of inferior quality.
"Temple of Nike, Acropolis, Athens, Greece."
In the U.S. the major makers of these super-popular stereo cards were (first) the Langenheim brothers of Philadelphia, then Underwood and Keystone and dozens of other lesser-known publishers. I haven’t been able to find proof of a connection between the humorous stereoview series and early silent movie companies like Biograph which produced “The Keystone Kops”, but it seems that early silent movies would be a natural successor to the stories told by actors in stereoviews.
"Statue of Byron, Athens, Greece."
Before 2004, when Athens was preparing to host the Olympics, I started collecting stereo views taken in Greece around 1896 when the first modern Olympics were staged in the country where the Olympic games were born.  I used the photos on  these stereo cards to design a series of note cards and a poster, sometimes adding a touch of color.
Left:  "Recruits for the Army before the Temple of Theseus, Athens." 
Right: "The best preserved temple in all Greece, the Theseion in Athens"
What thrilled the original owners of these stereo views was the lifelike three-dimensional quality of the scenes. But what thrilled me, upon viewing the antique photographs of Greece, was the chance to see my husband’s native country and countrymen the way they looked as they went about their daily life at the end of the 19th century.  It wasn’t the  temples and ruins that  intrigued me—they look much the same today when I visit Greece.  It was the people—the extras in the scene—that I cared about.
Left: "The Argolis plain, looking from Nauplia to Mykenae
Right: "East end of the Parthenon on the Acropolis at Athens"
Because the photographer wanted to dramatize the 3-D quality of each photo, he would choose some important site—let’s say the Acropolis—for the background, then he would put something—or someone—in the foreground and often in the middle ground too.  And the “models” he’d ask to pose were people who were handy-—soldiers, farmers, school children, pedestrians.
Left: "The Acropolis from Philopappos Hill", 
Right: "Columns of the Temple of Olympian Zeus and the Acropolis in Distance, Athens"
I’ve never read anything about the methods of these stereo photographers, so I don’t know if they paid the bystanders whom they coached to stay very still until the photographer had focused on the scene with his large, boxy stereo camera on a tripod.
Left: View from Lykabettos Hill past the Royal Palace and the Acropolis to the sea, 
Right: "Greek Girls among ancient ruins"
I suspect these “extras” in the scene posed for free, just to witness this new-fangled thing called photography.
"City milk delivery, Athens, straight from the goat."
But in their traditional dress and everyday tasks, these humble Greeks achieved a kind of immortality as they became extras in historic scenes illustrating how life was lived in the days before electricity and television, smart phones and I-pads.
"Shepherds bringing Lambs to Market, Nauplia, Greece"
When I first visited Greece in 1968, there was still no electricity in my future husband’s village of Lia in Epiros, and women often wore their traditional garb, including the headscarves and embroidered vests, but by the seventies, electricity and television made it to the villages and all that authentic traditional detail was lost by the time they’d seen “Dallas”  and “The Fugitive.
"Holy Trinity Monastery, Greece, 1896" (Look at the artillery on the monk in the foreground!)
Whatever your area of interest—trains, ships, history, architecture, native Americans, anthropology, you can put together a great collection of antique stereoviews on the subject without a huge outlay of cash, thanks to EBay and sellers like my friends at Dave’s Stereos.  But if you come across any great views of 19th century Greece, give me a heads up first.

"Monastery of Hagia Trias (Holy Trinity) Meteora Rocks, Northern Greece"

Monday, July 23, 2012

Before TV & Movies…Stereoviews

(Please click on the photos to enlarge them)

The Story Behind the Photos--19th Century Greece

Starting around 1860 and lasting well into the 1900’s, nearly every home in the USA was equipped with a stereopticon viewer and a good supply of stereoview cards.  Some of the stereo-viewers were fancy tabletop pieces mounted on a base, often with inlaid wood.  But most of them, like mine above, were simple hand-held models.
"An old dream realized at last, ship-canal through  Isthmus, E.S.E. Corinth, Greece" Underwood. 
It was traditional for wealthy families to send their adult children on a “Grand Tour” to finish their education.  Families of more modest means could sit in their parlors and view all the outstanding sites and monuments of the world in 3-D thanks to their stereo viewer.  The reflecting lenses inside the viewer fused the two images on the stereo card—which were taken by separate camera lenses-- into one image that appeared to be three dimensional.
"A Father and Son of the race of Homer, Patras, Greece. 1897"
From the very beginning of photography—the daguerreotype in 1839—photographers have created stereoviews that appear three-dimensional when seen through a  viewer, but if you ever come across a stereo daguerreotype (polished silver on a copper plate)  or ambrotype (on glass), you’ve found an extremely rare and valuable photograph.  Oddly, the few stereo dags I’ve seen often portray nude or partially nude women—I guess the porn industry began long before the invention of photography.

The stereoviews that flooded the country from 1850 were (first) albumen prints pasted onto cardboard cards.  From the 1880’s to the 1920’s, the 7  by 3 1/2-inch cards had rounded corners and were curved to enhance the 3-D effect.

In their parlors, Americans viewed the horrors of dead bodies on Civil War battlefields, exotic customs of foreign cultures and the wonders of the world.  Explanatory notes were usually printed on the back of the card. 

By the turn of the century, viewers often collected groups of cards that were posed by actors to tell a story—for instance a series showing a soldier leaving his fiancée to go into battle, then being wounded and finally nursed back to health by his sweetheart who traveled to the hospital to care for him.

Sometimes the series told a humorous story like 10 cards I once owned showing how Mrs. Newlywed catches on to her husband’s dalliance with the comely cook by spying a floury handprint on the back of his suit coat, so she replaces the attractive cook with a plug-ugly one.

Often identical views were published by more than one company—many of these were pirated and of inferior quality.
"Temple of Nike, Acropolis, Athens, Greece."
In the U.S. the major makers of these super-popular stereo cards were (first) the Langenheim brothers of Philadelphia, then Underwood and Keystone and dozens of other lesser-known publishers. I haven’t been able to find proof of a connection between the humorous stereoview series and early silent movie companies like Biograph which produced “The Keystone Kops”, but it seems that early silent movies would be a natural successor to the stories told by actors in stereoviews.
"Statue of Byron, Athens, Greece."
Before 2004, when Athens was preparing to host the Olympics, I started collecting stereo views taken in Greece around 1896 when the first modern Olympics were staged in the country where the Olympics were born.  I used the photos on  these stereo cards to design a series of note cards and a poster, sometimes adding a touch of color. 
Left:  "Recruits for the Army before the Temple of Theseus, Athens." 
Right: "The best preserved temple in all Greece, the Theseion in Athens"
What thrilled the original owners of these stereo views was the lifelike three-dimensional quality of the scenes. But what thrilled me, upon viewing the antique photographs of Greece, was the chance to see my husband’s native country and countrymen the way they looked as they went about their daily life at the end of the 19th century.  It wasn’t the  temples and ruins that  intrigued me—they look much the same today when I visit Greece.  It was the people—the extras in the scene—that I cared about.
Left: "The Argolis plain, looking from Nauplia to Mykenae" 
Right: "East end of the Parthenon on the Acropolis at Athens"
Because the photographer wanted to dramatize the 3-D quality of each photo, he would choose some important site—let’s say the Acropolis—for the background, then he would put something—or someone—in the foreground and often in the middle ground too.  And the “models” he’d ask to pose were people who were handy-—soldiers, farmers, school children, pedestrians.
Left: "The Acropolis from Philopappos Hill", 
Right: "Columns of the Temple of Olympian Zeus and the Acropolis in Distance, Athens"
I’ve never read anything about the methods of these stereo photographers, so I don’t know if they paid the bystanders whom they coached to stay very still until the photographer had focused on the scene with his large, boxy stereo camera on a tripod.
Left: View from Lykabettos Hill past the Royal Palace and the Acropolis to the sea, 
Right: "Greek Girls among ancient ruins"
I suspect these “extras” in the scene posed for free, just to witness this new-fangled thing called photography.
"City milk delivery, Athens, straight from the goat."
But in their traditional dress and everyday tasks, these humble Greeks achieved a kind of immortality as they became extras in historic scenes illustrating how life was lived in the days before electricity and television, smart phones and I-pads.
"Shepherds bringing Lambs to Market, Nauplia, Greece"
When I first visited Greece in 1968, there was still no electricity in my future husband’s village of Lia in Epiros, and women often wore their traditional garb, including the headscarves and embroidered vests, but by the seventies, electricity and television made it to the villages and all that authentic traditional detail was lost by the time they’d seen “Dallas”  and “The Fugitive.”
"Holy Trinity Monastery, Greece, 1896" (Look at the artillery on the monk in the foreground!)
Whatever your area of interest—trains, ships, history, architecture, native Americans, anthropology, you can put together a great collection of antique stereoviews on the subject without a huge outlay of cash, thanks to EBay and sellers like my friends at Dave’s Stereos.  But if you come across any great views of 19th century Greece, give me a heads up first.

"Monastery of Hagia Trias (Holy Trinity) Meteora Rocks, Northern Greece"

Tuesday, July 12, 2011

A House in a Greek Village

                       

(This watercolor of the restored Eleni Gatzoyiannis house was done by visiting British artist, Bill Peake.)

On Saturday, my husband, Nicholas Gage, and I returned, as we do every summer, to his small Greek village of Lia near the top of a mountain in Epiros, Greece, just a kilometer below the border with Albania.

As the sun began to set, we joined the villagers sitting at tables in the courtyard outside the inn under the plane trees.  Soon some visitors to the region came over, one by one, to introduce themselves.

This happens every time Nick returns to the village. The visitors have come up this twisting, vertiginous mountain road into the Mourgana mountain range because they want to see the places that figure in Nick’s 1983 book “Eleni” about the life and death of his mother Eleni Gatzoyiannis, who never left this village. 

In 1948 she was executed, at the age of 41, by a firing squad of Communist guerrillas because she had managed to get four of her five children led out of the village and down through mine fields to freedom under cover of night.  Eleni organized this escape after she learned that the children in the guerrilla-occupied village were to be taken away to camps behind the Iron Curtain in the last days of the Greek Civil War. (28,000 children were taken from Greece in what is called the “pedomasoma”, or “gathering of children”). On the last day before the escape, she was forced to stay behind with one of her daughters to work for the guerrillas in the threshing fields.

Since the book “Eleni” was published in 1983, it’s been translated into 32 languages. People from around the world come regularly to Lia to see where Nick’s mother lived and died. A week ago, Nick showed his village and his childhood home to 14 students from John Jay College in New York and their professor, and on August 2, he will welcome 30 students from Northeastern University, who read the book in their Greek History class.

Once the weather turns good in the spring, nearly every day brings a foreign visitor or two on this pilgrimage, although they find that some Greeks, even in this village where so many were executed, still harbor pro-Communist sentiments, and may be unhelpful in answering their questions—even to denying that Eleni Gatzoyiannis ever lived there. 

Last Wednesday night, the two couples who were astonished to find themselves sitting in the Inn’s courtyard with the author of the book included David from Wales and his Greek companion Effie, and a couple who had come from Austria, Hannelore and Claus. 

                                                                Effie & David with Nick

The next day Nick led them on a tour of the spots that are significant to the story, including the ancient church of Saint Demitrios where Eleni worshipped every day and where her bones were kept in the ossuary after being recovered from the ravine where the guerrillas threw the thirteen civilians they executed on August 28, 1948. 


  Nick looking at a relative's recent grave.  His mother's remains have been moved to Hope Cemetery in   Worcester, MA and buried next to his father.

The guerrillas had taken over Eleni’s home for their headquarters and they kept her and 30 other prisoners confined in the basement where the animals had been stabled, while the prisoners were questioned and tortured.  (It always brings a gasp from visitors when they step into the cave-like basement and realize that the prisoners were packed in so tightly that they couldn’t even lie down.) Now the basement contains display cases showing artifacts discovered during the reconstruction, including a hand grenade, a rifle, plates and cups, even part of the wrought-iron bed that Nick’s father had brought up the mountain to the village, where most people slept on pallets on the floor.

Some 37 bodies had already been buried in the yard around the house when Eleni Gatzoyianis was taken prisoner.  There was no room for more, so on August 28, 1948, the guerrillas marched their last group of 13 condemned prisoners to a distant plateau where their bodies would be thrown into a nearby ravine.

In  2002 our daughter Eleni, her grandmother’s namesake, spent a year living in Lia, rebuilding the family home, which had been allowed to fall into its foundations.  She spent nine months restoring the house as it had been in her grandmother’s life. She was moved to find that the elderly villagers who remembered the terrible events of the war helped her and donated their own belongings, including a painted wooden cradle and many embroidered textiles, to keep the house authentic to its period.  In 2005, "North of Ithaka",  Eleni's travel memoir describing that year and her experiences living in he ancestors' village, was published by St. Martin's Press. 




During the rebuilding, the stonemasons found a coin under the original cornerstone which showed that the house was first built in 1856. A new keystone over the door of the gate to the courtyard indicates that Nick’s father added on to the house in1924, and that Eleni rebuilt it in 2002.

A local carpenter carved two panels of the exterior gate, one showing the eagle of Epiros and the other representing Epirote mothers.

Here is the fireplace in the restored “great room” with a photograph of Eleni Gatzoyiannis and her husband Christos at the time of their wedding.  She dreamed that Christos would bring her and the children that followed to live with him in Worcester, MA where he was a produce seller, but her dream was blocked by the outbreak of war in 1939.



Nick took his visitors to see the spot where he got his last glimpse of his mother, as she turned and waved before being led around a bend toward the threshing fields. After we returned to the Inn and the nearby church of St. Paraskevi, and Nick pointed out the route the escaping children took down the mountain, our visitors left, amid tears and hugs all around.

(Here is part of a group of 11—two families from Omaha, Neb.-- who departed today, after spending two nights in the inn and touring the Eleni Gatzoyiannis sites.  Notice the mud swallow who has built a nest in the light fixture over their heads in the reception area.)

Like the hundreds of strangers who had come before them, these visitors left their names inscribed in the guest book in Eleni’s house, a tribute to a Greek peasant woman who sacrificed her life in her remote Greek village to save her children so that they could live her dream of America.